Corsica Trip VIII – Porto, Scandola, Girolata, Piana, Cargèse.

Opuszczamy pole namiotowe (godz. 8:15), kierunek centrum Porto i rejs w stronę „Réserve naturelle de Scandola”.

Nous quittons le camping (8h15) en prenant la direction du centre de Porto et la Réserve naturelle de Scandola.

Porto.

Restauracja i dyskoteka.

Czas na rejs (służbowo…) – 4 godziny. Le temps d’une promenade en mer – 4 heures.

Korsyka jest wszędzie. La Corse est partout.

Samotny jeździec. Cavalier solitaire.

Capo Rosso.

Girolata – krótka przerwa, w sam raz na kawę. Girolata – une courte pause, parfait pour un café.

Odpoczynek na plaży krowom też się należy. Le repos à la plage bien mérité pour les vaches.

Obowiązkowo… Obligatoirement…

Powrót do Porto na posiłek. Le retour au Porto pour un repas.

Smacznego. Bon appétit.

Przed nami tego dnia jeszcze wizyta dwóch miejsc – Piany i Cargese. Ce jour-ci, deux visites nous attendent encore – Piana et Cargèse.

Piana.

Cargèse.

Kościół grecki – Cargèse. Eglise grecque – Cargèse.

Kierunek – zatoka Sagone.

Direction – golfe de Sagone.