Witam! Jak można przetłumaczyć powyższy zapis? Próbuję go sobie jakoś przetworzyć (studiuję filologię romańską), ale nie wychodzi mi z tego za wiele 🙂 Pozdrawiam
Witam, proponuje tak : Tutaj (w tym miejscu), w maju i czerwcu 1940 roku, żołnierze i cywile – Francuzi, Belgowie, Anglicy i Polacy – oraz mieszkańcy nadmorskich miejscowości znaleźli schronienie oraz pożywienie wśród mieszkańców Tréport.
Witam! Jak można przetłumaczyć powyższy zapis? Próbuję go sobie jakoś przetworzyć (studiuję filologię romańską), ale nie wychodzi mi z tego za wiele 🙂 Pozdrawiam
PolubieniePolubienie
Witam, proponuje tak : Tutaj (w tym miejscu), w maju i czerwcu 1940 roku, żołnierze i cywile – Francuzi, Belgowie, Anglicy i Polacy – oraz mieszkańcy nadmorskich miejscowości znaleźli schronienie oraz pożywienie wśród mieszkańców Tréport.
Pozdrawiam.
PolubieniePolubienie
Bardzo dziękuję! Nie mogłam sobie poradzić z tą ostatnią częścią 🙂
PolubieniePolubienie